Small and medium businesses are using conversational AI to respond quicker to customers, building loyalty beyond simple auto-replies.